Les langues de scolarisation sont aussi celles dans lesquelles et grâce auxquelles les connaissances dans les diverses disciplines sont construites. Les formes communicationnelles, les genres discursifs propres à ces disciplines sont à découvrir et maîtriser. Connaissances disciplinaires et moyens langagiers  se développent dans le même mouvement.